嗨![ 親愛的朋友 ] 歡迎光臨九歌文學網!!  
 
 
 
進階搜尋
  購物車 我的最愛 帳戶 說明
  訂電子報
  公司簡介
 
 
女人常高估自己的愛情,自大的想改變自己的情人,這是全天下最盲目的蠢事。
廖輝英幫你看清愛情和婚姻廖輝英
 
 

優惠價:0
...
 
那年夏日湖畔
人生的快樂靠自己追求
老子的生命智慧
莞爾的幸福地圖
聽話的老爸最偉大
 
 
 
 
  翻譯文學美國文學長篇小說文學  
 
 
同名之人
The Name Sake
 
作者:鍾芭.拉希莉
譯者:彭玲嫻
社別:天培
出版日期:2004-12-10
 
定 價:280
優惠價:238
 
 
 
書號: 0301032
書系: 閱世界
規格: 平裝│304頁│普通級│單色│25開
ISBN: 986-775-918-4
EAN: 9789867759184
CIP: 874.57
語系: 英文
 
  特點 推薦得獎 內容簡介 作者 內文 延伸閱讀 關連選購 Book Flash  
 
本書特點
普立茲文學獎(Pulitzer Prize)得主第一本長篇小說。
《同名之人》絕對是一位大師所創造出來的完美作品! -----紐約時報
細緻、動人的第一本長篇小說。-----時代雜誌
拉希莉以細緻但豐沛的筆法,將她筆下人物觸動人心的故事娓娓道來。----- USA Today
《同名之人》充滿了獨特的氣味,無疑地是今年的最佳小說之一。------西雅圖時報
【網路與書•書評】不可承受之「名」
【誠品好讀•重量書評】在瑣碎中見真實
【中時開卷•十大好書】《同名之人》獲選理由
中時開卷書評:豈止於同名?
中時開卷國際書市:拉希莉 推出《同名之人》
 
推薦得獎
2006-05-01 雜誌 >> 誠品《好讀》 >> 「關於移民,入境閱讀」推薦《同名之人》
2005-12-25 報紙 >> 《中國時報》開卷十大好書 >> 《同名之人》評選為翻譯類十大好書
2005-01-26 華文獎項 >> 台灣出版Top1 >> 《同名之人》獲選2004代表性圖書
2005-01-02 網路 >> 東森ET書架 >> 推薦《同名之人》
2004-12-03 網路 >> 博客來•編輯推薦 >> 文學小說類推薦《同名之人》
2004-10-01 雜誌 >> 《野葡萄文學誌》 >> 推薦《同名之人》
 
內容簡介

果戈里是印裔美籍移民的第二代。在一次火車出軌意外中,他父親因為手中翻動的果戈里小說書頁而得救,決定以此俄國小說家之名為兒子命名;名字困擾果戈里將近大半生,直到他下定決心改名。他在火車上邂逅了第一個女友,之後也長久交往了一個活潑大方的對象,但他的印裔身分,卻讓他們的相處卻像是行進在不同軌道上,背道而馳。最後他娶了跟他同是印裔的第二代移民女孩,本以為相同的文化背景,會使得一切的反叛與不安暫歇,卻又在火車上乍然聽聞妻子的秘密……搖搖晃晃的火車,牽繫著他掙扎的人生,一路行進。

繼普立茲得獎作品《醫生的翻譯員》之後,鍾芭•拉希利再度推出長篇小說《同名之人》。移民的身份認同向來是小說家著墨甚多的題材,她以刻畫細膩與感情豐沛之筆,創造人物,成就故事。彷彿是一疋劃過空氣的印度紗麗,顏色圖案令人印象深刻,款擺的尾端攪動空氣,在讀者心中留下陣陣激盪。

 
作者簡介
鍾芭.拉希莉(Jhumpa Lahiri) 著有三部小說:《醫生的翻譯員》、《同名之人》,最近的一部為《陌生的土地》。 她曾獲普立茲文學獎、海明威筆會文學獎、弗蘭克.歐康納國際短篇小說獎,以及古根漢研究基金,於二○一二年受邀擔任美國藝術文學學會會員。...(前往)

譯者簡介
台大外文系畢業,曾任新聞局《光華畫報雜誌》英文編輯,現專事翻譯,譯有《盲目》、《同名之人》等書。 ...(前往)

 
序
導讀:關於鍾芭•拉希莉編者
年輕印裔女作家鍾芭•拉希莉以《醫生的翻譯員》一書嶄露頭角,奠定在同輩作家中卓然出眾的地位。極少人能以處女作榮獲普立茲小說獎,以短篇小說獲獎的更寥寥可數,而拉希莉不但一出手即獲此殊榮,同時並獲頒其他諸多獎項,包括《紐約客》雜誌...(詳全文)
 
延伸閱讀
醫生的翻譯員鍾芭.拉希莉
 
 
關聯選購
煮字為藥徐國能
 
青銅一夢余光中
 
與海豚交談的男孩呂政達
 
黃崑巖談人生這堂課黃崑巖
 
貓頭鷹的勇敢飛行吳瑞璧
 
 
果戈理逐漸喜歡上這樣的與世隔絕,逐漸習慣了被陽光曬得暖暖的樹林散發的氣味,習慣了林子裡的悄然無聲,唯有穿越湖面的汽艇與紗門的砰然掩閉偶爾劃破寂靜。
果戈理看見緋紅的晨光悄悄竄進屋裡,他莫名地警醒起來,彷彿如果夠留神的話,就會看見父親的魂魄顯靈,把這一天發生的所有事告一段落。
每一件小小的事都像是巨大的成就。母親花好幾個小時打電話,更改所有銀行帳戶、貸款以及各類帳單的名字。但她無法阻止未來數年將不斷湧進的寄給她死去丈夫的垃圾郵件。
她把頭靠上椅背,閉上眼,一會兒後重新睜開時,陽光已經隱沒,地上僅存一片逐漸凋萎的孤寂的狹長光影,像逐漸掩閉的帷帳,毫無裝飾的白色書頁轉為灰色。
他們在那兒度過的生活將一點痕跡也不會留下,在這個地方他們將沒有房子可進入。再也不會有什麼可以證明他們一家曾居住於此,沒有什麼可以證明他們在這裡建立的點點滴滴。
 
 
 
  地址:105台北市松山區八德路三段12巷57弄40號 電話:02-25776564*9 傳真:02-25706920
讀者服務信箱 】【 網站留言版 本站台資料為版權所有,非經同意請勿作任何形式之轉載使用