嗨![ 親愛的朋友 ] 歡迎光臨九歌文學網!!  
 
 
 
進階搜尋
  購物車 我的最愛 帳戶 說明
  訂電子報
  公司簡介
 
 
他們是一個實驗裡被放在一起的兩個部分。兩種沒有靈魂的化學藥品,它們混合,翻騰攪動,稍後凝結為融合不起來的一層層。架子上放著兩個廣口瓶,一個的標籤上寫著「愛」,一個寫著「背叛」。
陌生語言的樂音安卓•庫魯梅
 
 
風華的印記曹又方
優惠價:149
寫作是生命的信仰,編輯是生活的依恃,人生羈旅,曹又方行遍天涯,始終沒放...
 
聽話的老爸最偉大
談笑風生趙茶房
為人生畫一個美麗的圓
第21頁
九十四年散文選
 
 
九歌文學網七月新書
 
 
  翻譯文學長篇小說推理/犯罪文學  
 
 
亡語湖
The Lake of Dead Languages
 
作者:卡蘿.古德曼
譯者:彭玲林
社別:天培
出版日期:2006-09-01
 
定 價:330
優惠價:281
 
 
 
書號: Z0043
書系: 閱世界
規格: 平裝│464頁│普通級│單色│25開
ISBN: 986-7759-43-5
EAN: 9789867759436
CIP: 874.57
語系: 英文
 
  特點 推薦得獎 內容簡介 作者 內文 延伸閱讀  
 
本書特點
繼廣受網友熱愛的《海之魅惑》後,又一精采力作!
卡蘿•古德曼轟動文壇的初試啼聲之作,上市後立刻成為全美暢銷書,被譽為「推理界的珍•奧斯汀」,耽美派藝術懸疑小說之最高成就!
本書既有純文學的書寫厚度和詩意語言,又兼具哥德色彩、奇情懸疑和謀殺推理,對青春期少女的同儕愛恨、孤獨與恐懼的描寫尤其動人。
小說以「死亡語言」拉丁文為母題,提供了古典希羅悲劇、史書和情詩的豐富素材,同時呼應二十年前的未解兇案,更是暗喻「與死者溝通的語言」。
融合純文學的書寫/古典希羅悲劇/奇情懸疑的浪漫小說。
美國推理界評論大將潘茲勒選書。
推理評論家曲辰、博客來網路書店經理喻小敏、推理評論家陳國偉聯合推薦!
 
推薦得獎
2006-12-20 網路 >> 博客來•年度百大 >> 文學小說編輯年度推薦《亡語湖》:少女秘密的孤寂,冰封在湖心裡
2006-09-05 網路 >> 博客來•編輯推薦 >> TOP新書《亡語湖》
2006-09-01 網路 >> 誠品•網路推薦 >> 《亡語湖》獲誠品網路選書
2004-11-25 國外獎項 >> 國際IMPAC都柏林文學獎 >> 以《亡語湖》入圍
2002-12-31 國外獎項 >> Mystery Ink >> 以《亡語湖》獲年度十大最佳犯罪小說
2002-12-31 國外獎項 >> 美國BookSense年度圖書 >> 以《亡語湖》獲年度十大選書
2002-02-01 國外獎項 >> 美國《People時人雜誌》最引人入勝小說 >> 推薦《亡語湖》
 
內容簡介

★「一本既神秘又優雅的引人入勝之書。」──《波士頓全球報》
★「無可救藥地上癮了……絕對是本季最令人感到罪過的樂趣。」──《紐約時報》
★「美妙的新驚悚小說……可想見一定有不少人將其與(堂娜)塔特相提並論……然而,本書卻自成一格……古德曼從現況開始倒述,她用佈局緊湊的張力,慢慢交織出悲劇的雷同性。」──《達拉斯早報》
★「真正令人難以忘懷……懸疑是如此的具有滲透力。」──《紐約每日新聞》
★「這本小說內容錯綜複雜、扣人心弦、深藏秘密,讓卡蘿.古德曼一鳴驚人……珍的青少年時期黑暗又驚人的秘密,透過倒述手法一一揭開,讓讀者逐漸專注在最後不安的結局上……固特曼將古代神話與現代傳說交織成一個關於欺瞞與共謀的故事,令人不寒而慄卻又喚起了記憶。」──《出版商周刊》
★「《亡語湖》的秘密一直持續到最後一頁。就算是沒有卡蘿.古德曼編織多層次推理小說並在絕佳時機揭露的偉大能力,單是她生動的文筆也足以讓讀者繼續翻下一頁。」──《書頁雜誌》
★「由一位出色的新秀所完成的一本非凡的小說。卡蘿的文字運用及生動的故事敘述,顯示出一位作家完全掌控她的作品。古德曼用湖與人物誘使你進入一個如此具有張力的故事,你會希望這個故事不要結束。只要是喜愛優美寫作的人,就不能錯過這本必讀之書。」──《密切關係》
★「值得推薦……引人入勝的推理小說,吸引讀者的注意力直到最後一頁。」──《圖書館雜誌》
★「令人驚顫的初試啼聲,讓人愛不釋手。」──《頁數雜誌》


《亡語湖》是卡羅•古德曼轟動文壇的初試啼聲之作,上市後立刻成為全美暢銷書;既有純文學的書寫厚度和詩意語言,又兼具哥德色彩、奇情懸疑和謀殺推理,對青春期少女的同儕愛恨、孤獨與恐懼的描寫尤其動人。小說以「死亡語言」拉丁文為母題,提供了古典希羅悲劇、史書和情詩的豐富素材,同時呼應二十年前的未解兇案,更是暗喻「與死者溝通的語言」。

高中畢業前夕,珍的兩名室友自殺身亡。悲劇發生之後,珍離開心湖私立女子高中,發誓不再回來。多年以後,她是個走投無路的單親媽媽,面臨沒有謀生計能的窘境,只好攜稚女回母校任教,教的正是早已無人使用的拉丁文。珍希望重新開始,但往事陰魂不散,先是她高三失竊的日記離奇現身,繼而有連串如謎語句糾纏學生,彷彿想將當年的悲劇重演。

在這座往日風光不再的寄宿學校裡,心湖的自殺傳說依舊流傳;三姐妹岩屹立湖畔,見證創校以來的一切不堪秘密。

《亡語湖》共分三部,依湖面結冰的三個階段命名;今昔交錯,深入往事底蘊,直到最後真相浮現。麗質天成的露西和俊美的哥哥麥特,為何緊緊相擁沉入冰湖?吸毒、酗煙而且耽溺肉體歡愉的黛兒,怎會在風雪冬夜墜崖殞命?那場五月節的林中舞祭,那齣暴雨前夕的湖濱戲碼,午夜冰屋的戀人絮語,全都在現實的擾動之下再度明晰。命運不容許珍選擇遺忘,她曾經孤守在被人排拒的角落,如今同樣的少女陰影就要展開復仇……

 
作者簡介
卡蘿.古德曼(Carol Goodman),擅以純文學結合童話和詩意的語言,營造出哥德式的迷情氛圍,被喻為「推理界的珍.奧斯汀」。 2004年以《海之魅惑》一書榮獲達許.漢密特獎(The Dashiell Hammett Awards),此獎由美國推理作家協會頒發,獎勵犯罪推理小說作家。2005年又榮獲IMPAC都柏林文學獎提名。文章定期發表於《格林斯布落評論》、《文學拿鐵》、《中西部季刊》等多家報章雜誌。 古德曼於威沙學院主修拉丁文,畢業之後,在美國德州奧斯丁市教了數年的拉丁文。拿到新學院大學藝術碩士(MFA)學位,主修小說。現在教授寫作,是教師與作家組織的常駐作家。定居長島。...(前往)

譯者簡介
彭玲林,畢業於國立政治大學韓文系,美國紐約大學碩士,韓國漢陽大學進修大眾傳播。現職為中英韓文教學及翻譯,曾任報社記者、雜誌主編、廣告公司公關AE、IT產品行銷,譯作有《明成皇后》、《一代神醫許浚》。...(前往)

 
序
後記:用死亡的語言寫作卡蘿.古德曼
讀者最常問我的問題就是「書中的哪個部分是來自妳的生活?」我知道我不是遇到這個問題的唯一作者。蘇米勒在為她上次的新書巡迴活動做準備,她要做的就是記下約翰•奇佛的一段引用文,開頭是「對我來說,任何對自傳與小說的混淆就是貶低小說。...(詳全文)
 
延伸閱讀
海之魅惑卡蘿.古德曼
 
 
 
 
  地址:105台北市松山區八德路三段12巷57弄40號 電話:02-25776564*9 傳真:02-25706920
讀者服務信箱 】【 網站留言版 本站台資料為版權所有,非經同意請勿作任何形式之轉載使用