洪淵植（홍연식）
洪淵植（홍연식）
韓國漫畫家。以描繪都市夫婦返鄉務農現實的網路漫畫 《不方便，但幸福》，以及透過食物探討家庭議題的《馬當家的餐桌》，兩度榮獲韓國文化體育觀光部主辦的 「今日我們的漫畫賞」。
其作品亦於法國、美國出版，並在國際間獲得高度肯定。
代表作為 「馬當家三部曲」──《馬當家的餐桌》、《馬當家的好時光》（暫譯）、《馬當家的家庭相簿》（暫譯）。作品中帶有自傳色彩，透過擬人化的貓「馬當一家」為主角，以家庭、幸福與健康人生為主題，映照個人與社會的交織與思索。
洪淵植（홍연식）
韓國漫畫家。以描繪都市夫婦返鄉務農現實的網路漫畫 《不方便，但幸福》，以及透過食物探討家庭議題的《馬當家的餐桌》，兩度榮獲韓國文化體育觀光部主辦的 「今日我們的漫畫賞」。
其作品亦於法國、美國出版，並在國際間獲得高度肯定。
代表作為 「馬當家三部曲」──《馬當家的餐桌》、《馬當家的好時光》（暫譯）、《馬當家的家庭相簿》（暫譯）。作品中帶有自傳色彩，透過擬人化的貓「馬當一家」為主角，以家庭、幸福與健康人生為主題，映照個人與社會的交織與思索。
